Planet Diversity World Congress on the Future of Food and Agriculture

Planet Diversity in all languages

We would like to translate the term: “Planet Diversity” in as many languages as possible. Please send us the translation of “Planet Diversity” in your language, if not listed yet:  mail

If you do not use the Latin alphabet, you can use:  www.gate2home.com/

• English: Planet Diversity

• Esperanto: Planedo Diverseco

• Deutsch (German): Planet Vielfalt

• Français (French): Planète Diversité

• Español (Spanish): Planeta Variedad

• Vlaemsch (Flemisch): Planeet Verscheidenheid

• Dansk (Danish): Planet Forskellighed

• Svenska (Swedish): Planetens Mångfald

• Hrvatski (Croatian): Planeta Raznolikosti

• Srpski  (Serbian): Planeta Različitosti

русский язык (Russian): Планета разнообразия

• ქართული (Georgian): პლანეტის მრავალფეროვნება

• Հայերեն (Armenian): ԲԱԶՄԱԶԱՆՈՒԹՅԱՆ ՄՈԼՈՐԱԿ

• Mòoré (Burkina Fasso and Western Africa): Dunia Bounyodo toytoya

• Lyele (Burkina Fasso and Western Africa): Loun We

• Bissa (Burkina Fasso, Ghana, Togo): Dunia Hoho

• Dagara (Burkina Fasso, Ghana): Tenntda Bonyaga

• Samo (Burkina Fasso): Tan Kanalebogoma

• Bahasa (Indonesia): Planet Perbedaan

• Finish:Planeetta Monipuolisuus

• Dutch: Planeet Diversiteit

• Hausa (Niger and Nigeria): Banbanchin Yanayin Duniya

(Japanese):

• বাংলাদেশ (Bangla/Bangali): বাংলা - গ্রহ বৈচিত্র্য

• Ελληνικά (Greek) : Πλανήτης ποικιλομορφία

• Português (Portuguese): Planeta Diversidade

• Italiano (Italian): Pianeta Diversità

• Català (Catalan): Planeta Diversitat

• (Arabic) العربية: كوكب تنوّع

• монгол (Mongolian): ïланета

• Bamanankan (Mali): tile nɔfɛdolo   

• Náhuatl (Aztecan): Tlalticpac Nepanyotl

• Slovenčina (Slovak): Rozmanitosť Planéty

• Česky (Czech): Pestrost Planety 

• Ewé (Togo): Xexeme nu vovowo

• Norsk (Norwegian): Planet Diversitet

 

 

• Română (Romanian): Planetă Felurită

• Bahasa (Indonesia): Planet Yang Beraneka Ragam

• Polski (Polish): Różnorodność Planety

In all languagesDans toutes les languesIn allen SprachenA todos los idiomas

Local Organising Committee