Martes, 13 de mayo
| 08:30-09:00 | Bienvenida e introducción al programa del día | |
| El soñar un mundo en el que la diversidad y variedad sean valores por los cuales todo el mundo viva y donde los organismos transgénicos no tengan lugar, fue lo que conectó los oradores de Planet Diversity durante los discursos de apertura. | ||
To watch a video click on the picture or video file link. Adobe Flash Player 9 is needed and JavaScript has to be enabled. | ||
 | 'The real dream is that we all get connected in our diversity.' (inglés) | |
 | 'To celebrate the otherness of others...' (inglés) | |
 | 'Ich wünsche mir für uns viel Mut und Kraft, dass unsere Traum Wirklichkeit wird.' (alemán) | |
 | 'Ich träume von einer gentechnikfreien Welt...' (alemán) | |
 | 'The dream I have carried is already fulfilled because there is a new generation ready...' (inglés) | |
 | Dreams of the Participants 'I want to work to create the agriculture in which all people have the kind of food and the kind of life they want to live.' (Dream from Japan) | |
| 09:00-11:00 | El paradigma de la diversidad | |
 | Parichart Suwanbubbha: El espíritu de la diversidad- acercamientos éticos comunes y divergentes Archivo audio (mp3, 7MB, alemán) Video File (inglés) | |
 | Jacob v. Uexkull: La diversidad y el sustento apropiado de las generaciones futuras Archivo audio (mp3, 18 MB, alemán) Presentación (pdf, 63 KB, inglés) Video File (inglés) | |
 | Michael Ableman: Campos de abundancia-Un viaje de agricultores a jardines de esperanza alrededor del mundo Archivo audio (mp3, 15 MB, alemán) Discurso (pdf, 6,6 MB, English) | |
 | Hans Herren: Diversidad y complejidad- pequeñas soluciones, visión global, conocimiento en común Archivo audio (mp3, 10 MB, alemán) Presentación (pdf, 1,7 MB, inglés) | |
 | Suprabha Seshan: Una escapada al lado salvaje- Reflejo de la diversidad hacia adentro y hacia afuera Archivo audio (mp3, 11 MB, alemán) Presentación (pdf, 9,5 MB, inglés) Discurso (pdf, 45 KB, inglés) | |
| 16:30-19:00 | Diversidad en acción- Soberanía de alimentos y éxito de pequeños agricultores | |
 | Helmy Abouleish: Reverdecimiento de los desiertos – una historia de éxito orgánico en Egipto Archivo audio (mp3, 14 MB, alemán) Presentación (pdf, 1,8 MB, inglés) | |
 | Miguel Altieri: Granjas latinoamericanas de biodiversidad: Un tesoro ecológico de nuestro planeta Archivo audio (mp3, 13 MB, alemán) Discurso (pdf, 43 KB, inglés) | |
 | Paulo Petersen: Intercambio de experiencias prácticas en la agricultura local y global | |
 | Farida Akther: Pueblo por pueblo, paso a paso, intercambio de semillas en Bangla Desh | |
