Planet Diversity World Congress on the Future of Food and Agriculture

Mardi 13 mai

08:30-09:00

Accueil et Introduction à la journée

Durant les discours d'introduction, les participants à Planète Diversité se sont connectés en exprimant à voix haute leurs rêves d'un monde, dans lequel la diversité et la variété sont valorisées et où les OGM n'ont pas leur place.
Pour visionner une vidéo cliquez sur une des images ci-dessous ou sur le lien 'Fichier Vidéo'. Adobe Flash Player 9 est requis et JavaScript doit être autorisé..

Benedikt Haerlin

'Le véritable rêve c'est que nous réussissions à être connectés dans notre diversité.'

(anglais)

Christine von Weizsäcker

'De célébrer l'altérité des autres...'

(anglais)

Annemarie Volling

'Je nous souhaite beaucoup de courage et de force pour que nos rêves deviennent réalité.'

(allemand)

Siegrid Herbst

'Je rêve d'un monde sans OGM...'

(allemand)

Vandana Shiva

'Le rêve que je porte en moi est déjà réalisé car je vois une nouvelle génération prête à s'engager...'

(anglais)  

Rêves des Participants

'Je veux travailler pour créer une agriculture par laquelle tous les hommes pourront avoir la nourriture qu'ils souhaitent et la vie qu'ils souhaitent mener.' (Dream from Japan)

09:00-11:00

Le paradigme de la Diversité

Parichart Suwanbubbha: L’Esprit de la diversité – Approches éthiques communes et divergentes

Fichier Audio (mp3, 7MB, allemand)

Fichier Vidéo (anglais)

Jacob v. Uexkull: Diversité et générations futures

Fichier Audio (mp3, 18 MB, allemand)  Présentation (pdf, 63 KB, anglais)

Fichier Vidéo (anglais)

Michael AblemanChamps d'abondance - voyage autour du monde d'un paysan dans les jardins de l'espoir

Fichier Audio (mp3, 15 MB, allemand)   Discours (pdf, 6,6 MB, anglais)

Fichier Vidéo (anglais)   Voir les photos de Michael Ableman

Hans Herren: Diversity and complexity - Small solutions, global visions, common knowledge

Fichier Audio (mp3, 10 MB, allemand)  Présentation (pdf, 1,7 MB, anglais)

Fichier Vidéo (anglais): Partie 1      Partie 2 

Suprabha Seshan: Un pas du côté sauvage – Réfléchir la diversité à l’intérieur et à l’extérieur

Fichier Audio (mp3, 11 MB, allemand)  Présentation (pdf, 9,5 MB, anglais)   Discours (pdf, 45 KB, anglais)

Fichier Vidéo (anglais): Partie 1      Partie 2

16:30-19:00

La Diversité au Travail – Souveraineté Alimentaire et Succès de Petits Paysans

Helmy Abouleish: Cultiver le désert - un succès bio venu d'Egypte

Fichier Audio (mp3, 14 MB, allemand)  Présentation (pdf, 1,8 MB, anglais)

Fichier Vidéo (anglais): Partie 1      Partie 2

Miguel Altieri: Fermes biodiverses en Amérique Latine: une réserve écologique planétaire

Fichier Audio (mp3, 13 MB, allemand)   Discours (pdf, 43 KB, anglais)

Fichier Vidéo (anglais): Partie 1      Partie 2

Paulo Petersen: Échange local et global d’ expériences pratiques en agriculture alternative

Fichier Audio (mp3, 12 MB, allemand)

Fichier Vidéo (espagnol): Partie 1      Partie 2

Farida Akther: Village après village, pas à pas, échange de semences au Bangladesh

Fichier Audio (mp3, 13 MB, allemand)

Fichier Vidéo (anglais): Partie 1      Partie 2

Tuesday 13 MayMardi 13 maiDienstag, 13. MaiMartes, 13 de mayo

Comité Local d'Organisation